Uvjeti pružanja usluga

1. Influee platforma – Uvjeti korištenja

Datum stupanja na snagu: datum kada prvi put pristupite Uslugama ili izvršite Narudžbenicu, kako je definirano u Članku 1.

Ovi Uvjeti pružanja usluge („Sporazum") sklapaju se između entiteta Influee, Inc. navedenog u nastavku („Tvrtka") i entiteta ili osobe koja naručuje ili pristupa bilo kojim uslugama („Klijent“ ili „vi“). Ako pristupate ili koristite usluge u ime svoje tvrtke, izjavljujete da ste ovlašteni prihvatiti ovaj Sporazum u ime svoje tvrtke, i sve reference na „vi“ ili „Klijent“ odnose se na vašu tvrtku.

Ovaj Ugovor omogućuje Klijentu kupnju pretplata na online proizvode kao uslugu i druge Usluge od tvrtke sukladno Obrazcu narudžbe (definiranom u nastavku) te utvrđuje uvjete i odredbe pod kojima će ti proizvodi i usluge biti pruženi. Ovaj Ugovor uključuje Dodatne uvjete proizvoda, koji su ovdje inkorporirani referencom.

„Narudžbenica“ znači dokument za naručivanje (bilo da je ispunjen putem interneta na Platformi ili zasebno potpisan) koji specificira kupljene Usluge, primjenjive naknade i Trajanje pretplate.

„Datum stupanja na snagu“ ovog Ugovora je datum koji je raniji od: (a) prvog pristupa Klijenta ili Stvaraoca bilo kojim Uslugama (kako je definirano u nastavku) putem bilo kojeg online postupka opremanja, registracije ili narudžbe ili (b) datuma stupanja na snagu prvog obrasca Narudžbe koji se poziva na ovaj Ugovor.

Kako se koristi u ovom Ugovoru, „Tvrtka“ označava Influee, Inc., korporaciju iz Delawarea, s glavnim uredima na adresi 228 Park Ave S, New York, New York 10003. Kada se u ovim Uvjetima spominje „Influee“, „mi“, „nas“, „naš“ ili „Tvrtka“, odnosi se na tvrtku Influee s kojom sklapate ugovor.

Izmjene ovog Ugovora: Tvrtka može s vremena na vrijeme mijenjati ovaj Ugovor. Ako tvrtka ne odredi drukčije, promjene stupaju na snagu za Klijenta pri obnovi trenutnog Razdoblja pretplate (kako je definirano u nastavku) ili sklapanju novog Obrasca narudžbe. Tvrtka će razumno nastojati obavijestiti Klijenta o promjenama putem komunikacije preko Klijentovog računa, e-pošte ili drugih sredstava. Klijent može biti obvezan kliknuti za prihvaćanje ili na neki drugi način pristati na ažurirani Ugovor prije obnove Razdoblja pretplate ili sklapanja novog Obrasca narudžbe, ali u svakom slučaju nastavak korištenja Usluga nakon što ažurirana verzija ovog Ugovora stupi na snagu predstavljat će prihvaćanje takve ažurirane verzije od strane Klijenta. Ako Tvrtka navede da promjene Ugovora stupaju na snagu prije sljedeće obnove Klijenta ili novog Obrasca narudžbe (na primjer iz razloga usklađenosti s pravilima, promjene proizvoda ili cijena) i Klijent se usprotivi takvim promjenama, Klijent može raskinuti primjenjivo Razdoblje pretplate obavijesti pismeno Tvrtki i kao jedino pravno sredstvo primiti povrat već plaćenih naknada za korištenje primjenjivih Usluga za raskinuti dio Razdoblja pretplate, počevši od datuma kada je obavijest o raskidu primljena.

IZRAŽAVANJEM SVOJE PRIHVAĆANJE OVOG UGOVORA ILI PRISTUPANJEM ILI KORIŠTENJEM BILO KOJIH USLUGA, SUGLASNI STE BITI VEZANI SVIM UVJETIMA, ODREDBAMA I OBAVIJESTIMA SADRŽANIMA ILI NAVEDENIMA U OVOM UGOVORU. AKO SE NE SLAŽETE S OVIM UGOVOROM, MOLIMO VAS DA NE KORISTITE NIKAKVE USLUGE. RADI JASNOĆE, SVAKA STRANA IZRIČITO SE SLAŽE DA JE OVAJ UGOVOR PRAVNO OBAVEZUJUĆI ZA NJU.

1.1. Važna obavijest: Arbitraža

Ovaj Ugovor sadrži odredbu o obvezujućoj arbitraži u Članku 30 (Rješavanje sporova & Arbitraža) u nastavku. Osim za određene vrste sporova opisane u tom članku, slažete se da će svi sporovi između vas i tvrtke biti riješeni obvezujućom arbitražom, te odričete pravo na suđenje pred porotom ili sudjelovanje u kolektivnim, grupnim ili reprezentativnim tužbama. Molimo pažljivo pročitajte Članak 30 (Rješavanje sporova & Arbitraža).

Klikom na „Registriraj se“ i korištenjem Platforme slažete se s ovim Uvjetima korištenja („Uvjeti“) i sklapate Ugovor o pružanju usluga („Ugovor“) između vas i Influee Inc., 228 Park Ave S, NY 10003 („Tvrtka“).

Ako nas trebate kontaktirati u vezi s ovim Uvjetima, molimo pošaljite nam e-mail na: legal@influee.co

Posljednje ažuriranje: rujan, 2025.

2. Usluge

Tvrtka je softverska platforma, online tržište, koje omogućuje poslovnim subjektima („Klijent“ ili „Klijenti“) pronalaženje kreatora sadržaja („Kreatori“) za sudjelovanje u njihovim marketinškim kampanjama („Kampanja“) objavljivanjem ili stvaranjem (uključujući, ali ne ograničavajući se na) izvornih fotografija, videa, Instagram objava/reelsa, Instagram priča, TikTok objava, pozitivnih recenzija ili sličnog marketinškog materijala, oglašavanja. Zajedno se takav materijal u ovim Uvjetima naziva „Sadržaj“.

Kampanja će se sastojati od jedne ili više suradnji s različitim kreatorima (svaka kao „Suradnja“).

„Kampanja“ označava marketinšku inicijativu koju klijent stvara na Platformi, a koja može uključivati jednu ili više Suradnji. „Suradnja“ označava specifičan dogovor između Klijenta i Kreatora unutar Kampanje, prema kojem Kreator pruža Sadržaj u zamjenu za plaćanje ili drugu dogovorenu kompenzaciju.

2.1. Usluge tvrtke

Sukladno ovom Ugovoru, Tvrtka predstavlja softversku platformu koja se obvezuje pronaći odgovarajuće Kreatore prema željama naših Klijenata. Tvrtka olakšava sklapanje ugovora između Klijenata i Kreatore posredovanjem njihovih interakcija putem Platforme.

2.2. Usluge za kreatore

Ako tvrtka ili klijent odluči angažirati kreatora za suradnju u kampanji, to znači da će kreator pružati usluge za klijenta. Usluge će se sastojati od stvaranja i/ili objavljivanja sadržaja, koji će biti posebno stvoren, razvijen, proizveden ili pružen od strane kreatora (prema uputama ili željama tvrtke ili klijenta, ako je tako zatraženo u suradnji).

3. Natječaj ili ponuda kampanje

Postoje dvije opcije za angažman Kreatora u Kampanji: (a) Kreator predlaže Suradnju putem javnog natječaja; ili (b) Klijent šalje pozivnicu za Kampanju.

Ovim putem započinje komunikacija i u slučaju da se prođe provjera sukoba interesa, stranke mogu započeti pregovore u vezi s uvjetima suradnje. Klijent pruža Stvaraocu sažetak sadržaja.

Pregovori prije zaključenja ugovora nisu obvezujući i mogu biti prekinuti od strane bilo koje stranke kada to stranka želi. Ipak, stranka koja je pregovarala bez namjere zaključenja ugovora bit će odgovorna za bilo kakvu štetu nanesenu drugoj stranci. Stranka koja je pregovarala s namjerom zaključenja ugovora, ali odustane od te namjere bez opravdanih razloga, nanoseći time štetu drugoj stranci, također će biti odgovorna za takvu štetu. Ako stranke inače ne postignu dogovor, svaka stranka će snositi vlastite troškove pripreme za zaključenje ugovora, te će zajedničke troškove podijeliti u jednakim dijelovima.

Jednom kada se postigne dogovor, uspostavlja se Suradnja i stvara se obvezujući Ugovor između Klijenta i Kreatora za dovršetak Suradnje.

4. Standard usluge

Kreatori koji sudjeluju u suradnji obvezni su izvršavati usluge i pružati sadržaj u skladu s uputama i kreativnim, uredničkim, estetskim i tehničkim zahtjevima, dizajnerskim značajkama te ostalim uputama i specifikacijama navedenima u Sažetku sadržaja ili drugačije komuniciranim od strane tvrtke ili klijenta putem izravne poruke na Platformi.

U svrhu ovih Uvjeta, „Kratki sadržaj“ označava upute, zahtjeve i smjernice koje Klijent pruža Stvaraocu putem posebne funkcije za brifing na Platformi. Kratki sadržaj služi kao primarno vodstvo za Sadržaj koji Stvaratelj mora proizvesti u sklopu Suradnje.

Ako se postigne bilo koji drugi dogovor putem drugih izvora komunikacije (telefon, e-pošta, platforme za poruke, osobno, bilo koja društvena mreža itd.), takav dogovor možda neće biti provediv u sporu, jer tvrtka ne može potvrditi takve komunikacije. Sva pravna sredstva u takvim slučajevima bit će određena prema Članku 13 (Povrati & Sporovi). Komunikacija ili transakcije izvan platforme također mogu predstavljati kršenje Članka 15 (Politika zaobilaženja).

U slučaju da suradnja zahtijeva objavu sadržaja, svaka objava Sadržaja mora biti javno vidljiva i dostupna najmanje 24 sata (ili duže ako je tako navedeno u Suradnji).

Prije objavljivanja ili komuniciranja bilo kojeg sadržaja na mreži, Stvaratelj mora kontaktirati Klijenta u slučaju bilo kakvih pitanja vezanih uz usklađenost s primjenjivim zakonodavstvom ili moralnim pravima.

U svakom slučaju marketinški materijali sadržaja moraju biti u skladu sa svim primjenjivim zakonima, pravilima ili propisima, te samoregulacijskim smjernicama uključujući, bez ograničenja, Smjernice Federalne trgovinske komisije o promocijama i svjedočenjima te bilo kojim važećim zakonodavstvom primjenjivim na podrijetlo Kreatora s vremena na vrijeme.

4.1 Uvjeti za stvaratelje i razlozi za suspenziju

Pregled portfelja i prihvatljivost Sudjelovanje u suradnjama podložno je prethodnom pregledu i odobrenju portfelja, računa ili drugih dostavljenih materijala Kreatora od strane tvrtke. Tvrtka može, po svojoj isključivoj diskreciji, odbiti ovlastiti Kreatora za sudjelovanje u bilo kojoj suradnji ako se portfelj, stil ili sposobnosti Kreatora smatraju neprikladnima, bez obzira na to ispunjava li Kreator inače tehničke zahtjeve Platforme.

Dosljedno loš kvalitet sadržaja Tvrtka zadržava pravo, prema vlastitom nahođenju, suspendirati ili prekinuti račun Kreatora ako Kreator ponavljano isporučuje Sadržaj koji bitno ne zadovoljava profesionalne standarde kvalitete Platforme ili zahtjeve primjenjivih Smjernica za Sadržaj, bez obzira na to jesu li pojedinačne Suradnje tehnički završene.

Integritet računa na društvenim mrežama Autori su dužni održavati račune na društvenim mrežama povezane s njihovim profilom na Platformi u dobrom stanju za vrijeme korištenja Usluga. Ako Autor izbriše, deaktivira ili na neki drugi način prekine povezanost takvih računa, Tvrtka može suspendirati ili zatvoriti račun Autora, budući da se Autor više ne može autentificirati niti ovlastiti za izvođenje Suradnji.

Sankcije nametnute prema ovoj odredbi mogu uključivati suspenziju ili zatvaranje računa kreatora sukladno Članku 24 (Prestanak).

5. Pružanje proizvoda za suradnju

Ako Stvoritelju treba proizvod kako bi dovršio suradnju, Klijent ga mora poslati Stvoritelju na navedenu adresu. Klijent snosi sve troškove dostave ili bilo koje druge uvozne pristojbe ili poreze. Stvoritelj mora koristiti proizvod za izradu Sadržaja. Kada je Suradnja završena, Stvoritelj zadržava proizvod.

U slučaju da Klijent zahtijeva povrat proizvoda nakon uspješnog završetka Suradnje, Klijent mora osigurati etiketu za povrat Stvaraocu. Ni tvrtka ni Stvaratelj ne snose nikakve troškove i rizike gubitka ili oštećenja proizvoda koji se mogu dogoditi tijekom procesa povratne dostave.

6. Naknada

Naknada Tvorca za svaku suradnju dogovara se u trenutku prihvaćanja putem Platforme. Bilo kakve prilagodbe moraju se izvršiti putem Platforme od strane Klijenta.

Za svaku suradnju Klijent će platiti dogovorenu naknadu Kreatora (plus primjenjive naknade Tržišta kako je definirano u Članku 17.2 (Naknade Tržišta) putem Platforme u trenutku prihvaćanja suradnje. Takvi iznosi će biti držani od strane tvrtke u skladu s Člankom 6.1 (Agent za plaćanja / Escrow) dok se ne dogodi jedno od sljedećeg: (a) Klijent odobri Sadržaj; (b) Sadržaj se smatra automatski odobrenim prema ovim Uvjetima; ili (c) postupak rješavanja spora prema Članku 30 (Rješavanje Sporova & Arbitraža) rezultira ispuštanjem plaćanja.

U takvom slučaju, Tvrtka će uplatiti Naknadu Kreatora, umanjenu za sve primjenjive naknade Tržišta, na određeni račun Kreatora sukladno Članku 6.1 (Agent za isplate / Escrow). Ako je povrat sredstava Klijentu potreban prema ovim Uvjetima, Tvrtka će vratiti sredstva na izvorni način plaćanja Klijenta (ili izdati kredit, gdje je to primjenjivo).

Kreator je isključivo odgovoran za sve poreze, carine ili druge naknade povezane s primanjem Naknade Kreatora. Klijent priznaje da plaćanje tvrtki predstavlja plaćanje Kreatoru, i Kreator priznaje da je obveza tvrtke za prijenos sredstava ograničena na iznose koji su pravilno primljeni i zadržani prema ovim Uvjetima. Tvrtka neće imati nikakvu odgovornost za iznose jednom kada su pušteni u skladu s ovim Ugovorom.

6.1. Agent za plaćanja / Escrow

U svrhu ovog Ugovora, iznosi koje Klijent plaća za Suradnju („Naknade Kreatora“) prikupljaju se od strane Tvrtke i drže na odvojenom računu do isplate u skladu s ovim Uvjetima. Tvrtka djeluje isključivo kao ograničeni plaćnički agent primjenjivog Kreatora u svrhu primanja i držanja Naknada Kreatora od Klijenata, te kao ograničeni plaćnički agent Klijenta u svrhu prijenosa takvih iznosa. Plaćanje Klijenta Tvrtki smatra se plaćanjem Kreatoru, a primanje sredstava Kreatora od Tvrtke smatra se primanjem od Klijenta. Tvrtka nije banka, povjerenik, fiducijar ili licencirani agent za escrow, i sredstva nisu osigurani depoziti.

7. Pregled i odobravanje sadržaja

Autor će primiti smjernice za sadržaj i uzorke fotografija ili videa sukladno željama Klijenta.

Kreator može biti obvezan pružiti Sadržaj Klijentu na pregled i odobrenje prije objavljivanja Sadržaja. To je neobavezno i može se dogovoriti tijekom suradnje.

Ako je potrebno pregledavanje i odobravanje sadržaja, Kreator treba poslati Sadržaj putem sustava za pregled sadržaja mobilne aplikacije na pregled i odobrenje Klijenta. Ako Klijent odobri predloženi Sadržaj, suradnja će se smatrati dovršenom i Kreator ima pravo na isplatu. Uloga tvrtke ograničena je na pružanje mehanizma pregleda i olakšavanje oslobađanja escrowa; tvrtka nije odgovorna za odluku Klijenta o odobrenju niti za usklađenost Kreatora s Uputama za Sadržaj.

Ako Klijent odbije predloženi Sadržaj, Kreator mora pružiti reviziju, sukladno komentarima i uputama Klijenta unutar zadanog vremenskog razdoblja, sedam (7) dana. Klijent mora odbiti sadržaj koristeći funkciju pregleda Platforme. Komentari i upute Klijenta moraju biti konstruktivni i moraju se odnositi na Kratki opis Sadržaja. Klijent može tražiti neograničen broj revizija, sve dok Kreatorova predaja ne zadovolji kriterije postavljene Kratkim opisom Sadržaja. Ako Kreator ne želi pružiti neograničene revizije, nije mu dopušteno primanje plaćanja.

Sadržaj će biti automatski odobren ukoliko ga Klijent ne pregleda u roku od četrnaest (14) dana od dana kada ga je Kreator učitao. Suradnja se smatra završenom i Kreator ima pravo na isplatu ako je sav sadržaj isporučen. Ako Klijent pregleda sadržaj u porukama, ali ne odbije sadržaj koristeći predviđenu funkciju za pregled sadržaja, takav pregled se smatra nevažećim. Po odobrenju (ručnom ili automatskom), sredstva će biti oslobođena u skladu s Člankom 13 (Povrati & Sporovi).

8. Rokovi

8.1. Obveze klijenta

Klijent je dužan omogućiti Izvršitelju pružanje njegovih usluga na vrijeme. To znači da klijent mora (uključujući, ali ne ograničavajući se na): (a) Pravovremena isporuka proizvoda. Poslati bilo koji potreban besplatan proizvod unutar pet (5) dana od prihvaćanja suradnje, kako bi Izvršitelj imao dovoljno vremena za izvršenje usluga; (b) Avansno plaćanje. Uplatiti avans na escrow račun tvrtke; (c) Odnos prema klijentu. Odgovoriti na pitanja ili zahtjeve Izvršitelja unutar dva (2) radna dana; (d) Rok za pregled sadržaja. Pregledati sadržaj unutar četrnaest (14) dana, inače će automatski biti odobren.

8.2. Obveze kreatora

Ako suradnja propadne zbog propuštenih rokova, Klijent može pokrenuti spor u skladu s Člankom 13 (Povrati & Sporovi). Tvrtka će primijeniti pravila tržišnog spora kao posrednik, ali sama ne jamči izvršenje nijedne strane.

Kreator je dužan slijediti rokove koje postavlja platforma, osim ako Klijent ne naloži drugačije. Kreator je obvezan: (a) Odmah odgovarati. Odgovoriti na komunikaciju s Klijentom unutar dva (2) radna dana. (b) Prijenos sadržaja. Prenijeti sadržaj unutar sedam (7) dana nakon potvrđene dostave proizvoda, ili unutar sedam (7) dana nakon početka suradnje ako proizvod nije isporučen. (c) Rok za revizije. Pružiti revidiranu verziju sadržaja unutar sedam (7) dana, u slučaju da je Klijent odbio sadržaj zbog nepridržavanja uputa.

Ako Stvoritelj propusti rok, Klijent može pokrenuti spor prema Članku 13 (Povrati i sporovi), a Stvoritelj može postati neisplativ.

Unatoč tome, Društvo i/ili Klijent mogu zadržati ugovor na snazi ako nakon roka Društvo i/ili Klijent obavijesti Stvaraoca da se izvršenje Usluga može obaviti unutar prikladnog razdoblja, tj. produljenog roka. U slučaju kašnjenja Usluga, Društvo i/ili Klijent mogu smanjiti prvotno dogovorenu plaću, prema vlastitom nahođenju.

9. Sudionici ili treće osobe

Ako Stvaratelj uključuje druge osobe u vezi s Sadržajem, Stvaratelj će pribaviti njihov prethodni pristanak i bit će isključivo odgovoran za dijeljenje njihovih osobnih podataka. Tvrtka i/ili Klijent mogu zatražiti pružanje kopije takvog pristanka, posebno (ali ne ograničavajući se na to) u slučaju osoba mlađih od 15 godina, te uzimajući u obzir okolnosti mjesta i vremena gdje je Sadržaj nastao (npr. u slučaju da je Sadržaj snimljen na javnom mjestu, takav pristanak obično ne bi bio smatran potrebnim ako nisu povrijeđena druga moralna ili prava privatnosti).

10. Udruživanje ili kritika

Kreator ne smije pružati usluge niti spominjati svoj odnos s tvrtkom ili klijentom u vezi s političkim aktivnostima, društvenim uzrocima ili komercijalnim aktivnostima koje prethodno nisu odobrene od strane tvrtke ili klijenta putem e-pošte ili u pisanom obliku.

Stvaratelj ne smije nikome komunicirati, pisano ili usmeno, bilo što kritično o Tvrtki ili Klijentu, ili o bilo kojem od njihovih odgovarajućih poslovanja, (prošlih ili sadašnjih) dioničara, članova, direktora, službenika, zaposlenika, izvođača ili kupaca Tvrtke ili Klijenta u vezi s Uslugama. Ovaj odjeljak ne sprječava Stvaratelja u ostvarivanju prava koja po primjenjivom zakonu Stvaratelj ne može odreći ugovornim dogovorom ili u otkrivanju informacija u mjeri koju zahtijeva primjenjivi zakon ili regulator.

U slučaju kršenja odredbi ovog Odjeljka, Klijent može izravno tražiti pravna sredstva protiv Stvaraoca. Tvrtka može, prema vlastitom nahođenju, suspendirati ili zatvoriti račun Stvaraoca ili zadržati isplate kao sankcije platforme.

11. Objavljivanje plaćenog partnerstva

Sljedeće obveze objavljivanja odražavaju primjenjive pravne zahtjeve u vezi s influencer marketingom, oglašavanjem i plaćenim sadržajem. I Kreator i Klijent moraju u potpunosti poštovati te obveze.

11.1. Obveze kreatora

Ako Stvoritelj objavi Sadržaj, Stvoritelj je odgovoran postupati u skladu s važećim zakonodavstvom, pravilima i/ili bilo kojim sličnim zakonodavstvom koje uređuje influencer marketing, oglašavanje te objavu financijske ili materijalne naknade, i isključivo je odgovoran za bilo kakvo neobjavljivanje takve naknade.

Tvorac mora otkriti činjenicu da je Tvorac primio ili će primiti naknadu, ili da sadržaj predstavlja oglašavanje, na nedvosmislen i jasan način. Preporučuje se upotreba alata platforme „Plaćeno partnerstvo“ ili „Sponzorirani sadržaj“ ako Tvorac ima pristup toj značajci. To bi trebalo koristiti kao dodatak, a ne umjesto otkrivanja u opisu. Alternativno, Tvorac može koristiti hashtagove poput: #ad, #sponsored, #advertisement, itd. Za daljnje upute molimo pogledajte ovaj dokument ili bilo koji sličan dokument koji se primjenjuje na zakonodavstvo Tvorca.

Nepoštivanje ovih obveza objavljivanja može rezultirati zadržavanjem plaćanja, uklanjanjem Sadržaja ili prekidom partnerstva. Uloga tvrtke ograničena je na provođenje pravila pristupa platformi (suspenzija/prekid); pravna odgovornost za objavu ostaje na Klijentu i Stvaraocu.

11.2. Obveze klijenta

Ako Klijent objavi Sadržaj koji je stvorio Stvaratelj u oglasima, na web stranicama ili bilo kojem drugom mediju, Klijent je odgovoran za osiguranje da takav Sadržaj udovoljava svim primjenjivim lokalnim zakonodavstvima, pravilima i/ili smjernicama u vezi s objavom plaćenog sadržaja. Objava mora jasno potrošačima dati do znanja da je Sadržaj stvoren u zamjenu za naknadu. Stvaratelj će surađivati s Klijentom u razumnoj mjeri kako bi omogućio takvo usklađivanje (npr. pružanjem potrebnih informacija ili uključivanjem jezika objave unutar Sadržaja kada je to zatraženo).

12. Neizvršavanje usluga

Jednom kada Kreator ima aktivnu suradnju, ali ne izvrši Usluge u potpunosti ili prema uputama iz Sadržajnog sažetka, Kreator nije kvalificiran za primanje bilo kakve naknade. Ovo pravilo upravlja odnosom Klijent–Kreator. Uloga tvrtke je ograničena na primjenu mehanizama escrowa i povrata u skladu s Člankom 13 (Povrati & Sporovi); Tvrtka ne jamči izvršenje Usluga.

Sporovi vezani uz adekvatnost izvedbe i plaćanja rješavat će se u skladu s Člankom 13 (Povrati i sporovi).

Kreatori se slažu, kao uvjet korištenja Platforme, pružiti revizije dok njihov rad ne bude u skladu s izvornim Briefom sadržaja. Ova obveza je obvezujuća za oba, Kreatora i Klijenta, a Tvrtka osigurava poštivanje samo putem mehanizama escrowa i rješavanja sporova.

Međutim, ako Klijent odluči odobriti djelomičnu izvedbu usluga, Kreativac može primiti proporcionalni iznos prvotno dogovorene naknade. (npr. Kreativac stvori 2 od 3 prvotno dogovorena videa, unutar dogovorenog vremenskog okvira i sukladno dogovorenim uvjetima suradnje).

U slučaju neizvršenja Usluga, Klijent i Kreator će svaki snositi sve ostale troškove vezane uz Suradnju, uključujući, ali ne ograničavajući se na, rizik besplatnog proizvoda, otpremu i sve ostale povezane troškove poput uvoznih pristojbi.

Suradnja se može smatrati „neuspjelom“ ako i/ili kada: (a) Propušteni rok. Kreator ne izvrši Usluge koje je naložio Klijent prije roka i Klijent odluči ne nastaviti sa suradnjom (b) Nezadovoljavajuće usluge. Kreator pruži nezadovoljavajuću razinu Usluga nakon najmanje dvije runde ispravaka. Adekvatnost Usluga određuje se prema Sadržajnom Briefu. (c) Nedostatak odgovora. Kreator ne odgovara na poruke Klijenta na platformi tvrtke više od sedam (7) dana.

Ako Stvoritelj ne pruži dogovorene usluge, Klijent ima pravo pokrenuti spor. Tvrtka će pregledati razloge navedene u zahtjevu za spor i odrediti pravo na povrat sredstava.

12.1. Nemogućnost stvaratelja da dostavi sadržaj

Ako Stvoritelj iz bilo kojeg razloga (npr. bolest, promjena mišljenja itd.) nije u mogućnosti isporučiti dogovoreni sadržaj, Klijent ima pravo na puni povrat novca.

12.2. Povrat proizvoda nakon prekida suradnje

U slučajevima kada Stvaratelj primi proizvod, ali nije u mogućnosti dovršiti suradnju, Stvaratelj je dužan vratiti proizvod Klijentu na adresu koju je Klijent dao prilikom završetka suradnje o trošku Stvaratelja. Povrat mora biti izvršen unutar četrnaest (14) dana od datuma završetka. Ako proizvod više nije upotrebljiv, Klijent će snositi troškove proizvoda. Tvrtka neće biti odgovorna za bilo kakvu štetu ili troškove povezane s otpremom i rukovanjem proizvodom. Klijent također može poslati Račun Stvaratelju, pokrivajući troškove proizvoda.

12.3. Odbijanje sadržaja i spor oko plaćanja

Ako se sadržaj odbije i stranke ga ne mogu riješiti putem revizija, bilo koja može eskalirati u skladu s Člankom 13 (Povrati i sporovi).

12.4. Tvorac ne odgovara nakon primanja proizvoda

Ako se Kreativac prestane javljati nakon što primi proizvod, Klijent mora kontaktirati korisničku podršku. Ukoliko Kreativac ne odgovori nakon primanja podsjetnika, Klijent može zatražiti spor i smatrati suradnju neuspješnom, što će se riješiti u skladu s Odjeljak 13 (Povrati i sporovi).

(a) Obveze povrata proizvoda. Kreator je dužan vratiti proizvod o svom trošku unutar četrnaest (14) dana nakon prekida ugovora o suradnji na adresu za povrate koja je definirana na web stranici Klijenta. Kreator mora poslati dokaz o otpremi Klijentu. Ako Klijent nema definiranu adresu za povrate na web stranici, mora je proaktivno podijeliti s Kreatorom putem poruka unutar četrnaest (14) dana nakon spora.

(b) Posljedice nevraćanja. Ako Stvoritelj ne vrati proizvod, bit će isključen iz tvrtke. Klijent je odgovoran za dokazivanje da proizvod nije primljen. U takvim slučajevima, Klijent će snositi troškove proizvoda, a Tvrtka neće biti odgovorna.

12.5. Oštećeni proizvod i prekid suradnje

Ako Stvaratelj primi oštećeni proizvod koji mu onemogućava stvaranje dogovorenog sadržaja, Stvaratelj može zatražiti prekid suradnje. Stvaratelj mora pružiti odgovarajuće dokaze koji podupiru ovaj zahtjev.

12.6. Neplaćene uvozne pristojbe

Ako Klijent nije platio uvozne pristojbe povezane s proizvodom, Stvaratelj zadržava pravo odbiti suradnju, osim ako Klijent ne nadoknadi Stvaratelju povećanjem naknade. Ukoliko to ne učini, Klijent snosi troškove povratne pošiljke, a Stvaratelj ima pravo odustati od suradnje.

13. Povrati novca i sporovi

(a) Opće pravilo. Klijent i Stvaratelj priznaju da su sve naknade Stvaratelja prikupljene i držane od strane tvrtke kao ograničeni agent za plaćanja prema Članku 6.1. (Agent za plaćanja / Escrow) sve dok se ne oslobode u skladu s ovim Uvjetima. Oslobađanje sredstava bilo kojoj strani podliježe odobrenju, automatskom odobrenju ili Članku 30 (Rješavanje sporova i arbitraža) procesu opisanom u nastavku.

(b) Automatska i ručna odobrenja. Klijenti moraju pregledati sadržaj koristeći alate za pregled na Platformi. Ako Klijent ne odobri ili odbije Sadržaj unutar određenog razdoblja za pregled, Sadržaj će se smatrati automatski odobrenim, i tvrtka će osloboditi naknadu za Stvaraoca iz Escrowa Stvaraocu. Automatska odobrenja su konačna i ne mogu se poništiti, osim u slučajevima prijevare ili jasne neusklađenosti sa Smjernicama za Sadržaj kako je utvrđeno kroz postupak rješavanja sporova.

(c) Odbijanje i revizija od strane klijenta. Ako klijent odbije sadržaj tijekom razdoblja pregleda, kreator mora pružiti revizije u skladu s uputama za sadržaj. Svaki zahtjev za revizijom produžuje rok za pregled kako je navedeno u Članku 7 (Pregled i odobravanje sadržaja).

(d) Sporovi. Ako Klijent i Kreator ne mogu riješiti nesuglasice kroz proces revizije, bilo koja strana može eskalirati problem podnošenjem spora putem Platforme. Tvrtka će djelovati kao neutralni posrednik i odredit će, prema vlastitom nahođenju, hoće li sredstva držana u Escrowu biti (i) u cijelosti isplaćena Kreatoru, (ii) u cijelosti refundirana Klijentu, (iii) proporcionalno podijeljena između Klijenta i Kreatora, ili (iv) pretvorena u ponovni rad ili kredit. Odluka Tvrtke je konačna i obvezujuća za obje strane.

(e) Metoda povrata sredstava. Ako tvrtka utvrdi da je povrat sredstava dužan, klijentu će se povrat izvršiti istom metodom plaćanja koja je prvotno korištena, ili, ako to nije moguće, kreditiranjem na račun klijenta u obliku „Kreditne note“. „Kreditna nota“ znači nenovčani kredit primijenjen na račun klijenta, koji se može iskoristiti za buduće naknade.

(f) Pravo na povrat novca. Povrat novca može biti izdan u slučajevima kada: (i) kreator ne dostavi sadržaj unutar potrebnih rokova; (ii) kreator dostavi sadržaj koji značajno ne odgovara zahtjevima sadržajnog zadatka nakon najmanje dva pokušaja ispravka, uključujući neispunjavanje dostave potrebne ispravke unutar određenog roka za ispravak; (iii) kreator postane neaktivan na platformi više od sedam (7) uzastopnih dana; (iv) kreator nije u mogućnosti dovršiti suradnju iz valjanih razloga (npr. oštećen proizvod, bolest), uz pruženi dokaz; ili (v) druge okolnosti koje tvrtka odredi po vlastitom nahođenju.

(g) Situacije bez povrata novca. Povrat novca neće biti odobren u sljedećim okolnostima: (i) Ako Kreator dostavi Sadržaj koji materijalno udovoljava Smjernicama Sadržaja, ali Klijent odbija prihvatiti ga iz razloga koji nisu povezani sa Smjernicama, Kreator ima pravo na punu naknadu. (ii) Ako Klijent prihvati samo dio Sadržaja, Klijent je i dalje obvezan platiti proporcionalni dio Naknade Kreatora za prihvaćeni dio, kao i punu Naknadu Tržišta. (iii) Ako Klijent promijeni Smjernice Sadržaja nakon što je Kreator dostavio Sadržaj u skladu s originalnim Smjernicama, Kreator može (a) zatražiti plaćanje za originalni Sadržaj bez revizija, ili (b) zatražiti dodatnu naknadu za stvaranje revidiranog Sadržaja u skladu s novim Smjernicama. (iv) Nesviđanje stila, tona ili estetike Kreatora - gdje Sadržaj inače udovoljava dogovorenim Smjernicama - neće dati pravo Klijentu na povrat novca.

(h) Djelomični povrati novca. U slučaju kada Klijent odobri samo djelomičnu izvedbu Usluga, Kreator će primiti proporcionalni dio Naknade Kreatora za prihvaćeni Sadržaj, a Klijent ima pravo na odgovarajući povrat ostatka. Klijent je i dalje obvezan platiti puni iznos Naknade Tržišta. Na primjer, fotografije se mogu vrednovati pedeset posto (50%) od dogovorenog iznosa za videozapise prilikom izračunavanja proporcionalnih povrata. Tvrtka može po svojoj diskreciji primijeniti alternativne metode vrednovanja kada su prikladnije.

(i) Komunikacija izvan platforme. Kako bi se očuvala cjelovitost sporova, sva komunikacija mora se odvijati unutar platforme. Komunikacija izvan platforme može ograničiti sposobnost tvrtke da provjeri tvrdnje. U takvim slučajevima, povrati novca bit će isključivo po diskreciji tvrtke.

(j) Konačnost sporova. Jednom kada tvrtka oslobodi sredstva iz Escrowa u skladu s ovim odjeljkom, nijedna strana nema daljnje zahtjeve prema tvrtki u vezi s tim sredstvima.

14. Odnos nezavisnog izvođača

Odnos kreatora s tvrtkom je odnos nezavisnog izvođača i ništa u ovom Ugovoru nije namijenjeno (niti bi se trebalo tumačiti) stvaranju partnerstva, agencije, zajedničkog pothvata ili radnog odnosa.

Kreator potvrđuje i slaže se da je Kreator konačno odgovoran za podnošenje, na vrijeme, svih poreznih prijava i plaćanja ili svih poreza na dohodak, socijalnog osiguranja, poreza na plaće, poreza na dodatne pogodnosti, plaćanja na račun ili drugih poreznih stavki u vezi s izvođenjem Usluga i primanjem Naknada. Kreator je isključivo odgovoran za, i mora održavati adekvatne evidencije o, troškovima nastalim u toku izvođenja Usluga. Nijedan dio naknade Kreatora neće biti predmetom odbitka od strane tvrtke za plaćanje bilo kojeg socijalnog osiguranja, saveznog, državnog ili bilo kojeg drugog poreza na plaće zaposlenika u vezi s bilo kojim zaposlenikom, izvođačem ili drugom osobom koju Kreator koristi za izvođenje Usluga.

15. Politika zaobilaženja

Sva komunikacija vezana uz suradnje mora se odvijati unutar platforme. Sva plaćanja za te suradnje moraju se izvršiti putem sustava plaćanja platforme. Zabranjeno je traženje ili prihvaćanje plaćanja izvan platforme, kao i pružanje kontaktnih podataka ili uvođenje u posao.

(a) Razdoblje nezaobilaženja. Tijekom razdoblja od dvanaest (12) mjeseci nakon prve suradnje između istog Klijenta i Kreatora putem platforme, nijedna strana ne smije sklopiti ili poticati bilo kakav izravan ugovor, komunikaciju ili plaćanje izvan platforme, osim ako to izričito pismeno ne odobri Tvrtka.

(b) Obavezno izvješćivanje. Ako jedna strana bude kontaktirana od druge strane (ili njezinog predstavnika) s molbom za komunikaciju, sklapanje ugovora ili transakciju izvan platforme, kontaktirana strana mora odmah prijaviti pokušaj tvrtki putem alata za prijavljivanje na platformi. Neizvještavanje samo po sebi predstavlja prekršaj ekvivalentan pokretanju aktivnosti izvan platforme.

(c) Posljedice. Kršenje ove politike (od strane bilo koje strane) može rezultirati sankcijama koje uključuju, ali nisu ograničene na: suspenziju ili zatvaranje računa, gubitak pristupa tekućim isplatama, uklanjanje s mogućnosti platforme i druge mjere po vlastitom nahođenju tvrtke.

(d) Posljedice spora / povrata novca. Komunikacija ili transakcije izvan platforme mogu ograničiti sposobnost tvrtke da provjeri poštivanje obveza ili riješi sporove. Prilikom razmatranja bilo kakvih zahtjeva za povrat novca ili drugih rješenja, tvrtka može uzeti u obzir jesu li stranke poštivale ovu politiku.

(e) Poslovna šteta. Zaobilaženje predstavlja bitno kršenje ovog Ugovora jer uskraćuje tvrtki naknade za tržište i podriva rad Platforme. Osim drugih pravnih lijekova, tvrtka može: (i) zadržati, uračunati ili odbiti od bilo kojih iznosa koji se drže u Escrowu ili su inače isplativi prekršitelju, iznos jednak opisanoj šteti; i (ii) tražiti naknadu dodatnih iznosa putem arbitraže prema Članku 30 (Rješavanje sporova i arbitraža).

Kao ugovorenu odštetu, a ne kao kaznu, Tvrtka može naplatiti iznos jednak većem od tri (3) puta iznosa Naknade za Tržište koja bi bila plaćena da je Suradnja ostvarena na Platformi, ili 25.000 američkih dolara (USD). Stranke priznaju i slažu se da je takav iznos razumna procjena štete koja će vjerojatno proizaći iz zaobilaženja, a koja je teško precizno kvantificirati.

16. Intelektualna prava

16.1 Prava intelektualnog vlasništva tvrtke

Tvrtka zadržava sva prava, vlasništva i interese na Uslugama, web stranici Tvrtke, mobilnoj aplikaciji, nadzornoj ploči, platformi i intelektualnom vlasništvu Tvrtke, bilo registriranom ili ne, osim autorskih prava naših Klijenata i tehnologija trećih strana. U svrhe ovog Ugovora, 'Prava intelektualnog vlasništva' znače sva prava patenata, trgovačka imena, vlasnička prava, autorska prava, naslovi, računalni kodovi, audiovizualni efekti, teme, likovi, imena likova, priče, dijalog, postavke, umjetnička djela, zvučni efekti, glazbena djela, prava na maskirni rad, moralna prava, prava na publicitet, prava na zaštitni znak, prava na trgovinski izgled i prava na uslužni znak, dobra volja, prava na trgovinsku tajnu i druga prava intelektualnog vlasništva koja sada postoje ili će tek nastati, prema zakonima bilo koje države, zemlje, teritorija ili druge jurisdikcije.

Osim kako je izričito navedeno u ovim Uvjetima, ništa sadržano ovdje neće se tumačiti kao dodjela bilo kakve licence ili prava Stvaraocu, bilo implicirano, estopelom ili na drugi način, pod autorskim pravima ili drugim pravima intelektualnog vlasništva.

(a) Povratne informacije. U vezi s korištenjem naših usluga možete nam pružiti vaše povratne informacije (prijedloge, ideje, recenzije, komentare, materijale i pitanja ili druge informacije i/ili materijale koji se odnose na usluge i našu web stranicu). Imat ćemo isključiva prava, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva, na sve povratne informacije, prijedloge, ideje ili druge informacije ili materijale koje nam pružite, u vezi s našim uslugama, bilo putem e-pošte, objavljivanjem putem naših usluga ili na drugi način. Odričete se svih prava koja možda imate na povratne informacije (uključujući sva autorska prava u mjeri koju dopušta zakon) i mi ćemo biti ovlašteni koristiti takve povratne informacije u bilo koju svrhu (uključujući komercijalnu upotrebu), bez priznanja ili naknade vama. Sve povratne informacije koje nam pružite su nekonfidencijalne, nisu vlasničke i nisu predmet licence treće strane te mi ne snosimo odgovornost za bilo kakav gubitak ili štetu koju pretrpite kao rezultat objave ili korištenja takvih povratnih informacija.

16.2. Intelektualna prava vlasnika

16.2.1. U vezi s tvrtkom

Autor daje tvrtki licencu za korištenje sadržaja u svrhe vlastitog oglašavanja, marketinga, portfolija i referenci, te se može prikazivati u digitalnim i tiskanim medijima, aplikacijama, e-mailovima te online ili offline oglasima.

(a) Licenca za marketinško korištenje platforme. Bez obzira na vrstu suradnje, Stvaratelj daje tvrtki trajnu, besplatnu, globalnu licencu za korištenje Sadržaja, te za korištenje imena, slika i logotipova Stvaratelja i Klijenta, u svrhe vlastitog marketinga, promocije i portfolija tvrtke, u digitalnim i tiskanim formatima.

16.2.2. U vezi s Klijentom

(a) Razlikovanje vrsta suradnje. Postoje dvije kategorije suradnji na platformi: (i) Suradnje koje objavljuje kreator. Kreator proizvodi i objavljuje sadržaj na vlastitim društvenim mrežama. Prema zadanim postavkama, klijent ne dobiva prava korištenja takvog sadržaja. Ako klijent želi ponovno koristiti sadržaj kreatora izvan izvorne objave (npr. oglasi, web stranica, ponovno objavljivanje), klijent mora izričito odabrati opciju 'Zahtjev za pravima korištenja sadržaja' u sažetku sadržaja. U tom slučaju primjenjuje se licenca navedena u pododjeljku (c) u nastavku. (ii) Suradnje sadržaja za korištenje od strane klijenta. Kreator proizvodi sadržaj za izravnu upotrebu od strane klijenta (npr. oglasi, web stranica, društvene mreže klijenta) bez objavljivanja kreatora na vlastitim društvenim mrežama. U tim slučajevima automatski se primjenjuje licenca navedena u pododjeljku (c) u nastavku.

(b) Vlasništvo. Stvaratelj zadržava vlasništvo nad svim pravima intelektualnog vlasništva u Sadržaju, podložno licencama dodijeljenim u ovoj Sekciji.

(c) Dodjela licence klijentu. Tamo gdje se traže prava korištenja (za suradnje gdje ih postavlja kreator) ili su automatska (za suradnje sadržaja za korištenje od strane klijenta), kreator dodjeljuje klijentu neekskluzivnu, globalnu, trajnu, sublicencibilnu i prenosivu licencu za korištenje, reprodukciju, objavljivanje, prikazivanje, prilagođavanje, uređivanje, obrezivanje, stvaranje izvedenih djela, i inače iskorištavanje sadržaja u komercijalne svrhe, uključujući web stranice, aplikacije, društvene medije, email marketing i digitalno oglašavanje.

Isključenje tiska/OOH. Ova licenca ne uključuje prava korištenja sadržaja u tiskanim ili vanjskim medijima (plakati, ambalaža, časopisi, letci, brošure, roba i sl.), za što je potreban zaseban pisani ugovor ili dodatna kupnja.

(d) Izjave modela i prava trećih strana. Stvaratelj predstavlja i jamči da je stvaratelj pribavio sve potrebne izjave modela, suglasnosti i dozvole za bilo koje pojedince koji se pojavljuju u Sadržaju, pokrivajući prava na publicitet, sličnost i privatnost, te da Sadržaj ne krši intelektualno vlasništvo trećih strana ili moralna prava.

(e) Odricanje od moralnih prava. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Stvaratelj se odriče svih moralnih prava ili sličnih prava na pripisivanje ili integritet u Sadržaju i slaže se da ih neće tvrditi protiv Klijenta ili Tvrtke.

(f) Klijenti agencije. Ako klijent djeluje kao agencija za krajnjeg klijenta, licenca iz pododjeljka (c) automatski se proširuje na tog krajnjeg klijenta.

16.3. Intelektualna prava klijenta

(a) Vlasništvo. Klijent zadržava sva prava, vlasništvo i interes na i prema svojoj intelektualnoj svojini, uključujući, ali ne ograničavajući se na imena, logotipe, zaštitne znakove, servisne oznake, trgovinsko oblikovanje, brand imovinu, autorska prava, i vlasnički sadržaj („Klijentov IP“). Ništa u ovim Uvjetima ne prenosi vlasništvo nad Klijentovim IP na tvrtku ili Stvaraoca.

(b) Licenca za Stvaraoca (za suradnju). Tvrtka, u ime Klijenta, daje Stvaraocu ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu, besplatnu licencu za korištenje imena Klijenta, logotipa, zaštitnih znakova i drugih brend imovina isključivo kako bi se stvorio i isporučio Sadržaj u okviru odobrene Suradnje. Ova licenca automatski prestaje nakon završetka Suradnje, osim ako nije drugačije dogovoreno pismenim putem. Stvaralac ne stječe nikakvo vlasništvo ili trajna prava na bilo koje zaštitne znakove, trgovačka imena, autorska prava ili drugu intelektualnu svojinu Klijenta ili Tvrtke.

(c) Licenca za tvrtku (za marketing i promociju). Klijent daje tvrtki neekskluzivnu, globalnu, besplatnu licencu za korištenje klijentovog imena, zaštitnih znakova, logotipa i referenci u marketinške svrhe radi operativnog djelovanja, marketinga i promocije Platforme i usluga tvrtke. To uključuje upotrebu na web stranici tvrtke, platformi, prodajnim materijalima, studijama slučaja, prezentacijama za investitore te online ili offline oglašavanju. Klijent može opozvati ovu licencu pisanim putem s trideset (30) dana obavijesti, nakon čega će tvrtka koristiti komercijalno razumne napore da ukloni takvu upotrebu u budućnosti.

(d) Nema implicitnih prava. Osim ograničenih licenci izričito dodijeljenih u ovom Odjeljku, ni tvrtka ni kreator ne stječu nikakvo pravo, vlasništvo ili interes u intelektualnom vlasništvu klijenta.

17. Plaćanja

17.1. Naknada tvorca

„Naknada kreatora“ znači iznos koji su dogovorili Klijent i Kreator za suradnju, kako je navedeno na Platformi u trenutku prihvaćanja. Naknada kreatora plaća je od strane Klijenta na escrow račun tvrtke nakon prihvaćanja suradnje i isplaćuje se Kreatoru samo u skladu s ovim Uvjetima, uključujući Odjeljak 13 (Povrati i sporovi) i Odjeljak 30 (Rješavanje sporova i arbitraža).

17.2. Naknada tržišta

Tvrtka naplaćuje naknadu za tržište („Naknada za tržište“) u iznosu od deset posto (10%) od Naknade kreatora za svaku suradnju, osim ako nije drugačije navedeno u primjenjivom obrascu narudžbe.

(a) Osnova. Naknada za tržište se izračunava isključivo na temelju naknade kreatora dogovorene za suradnju. Ne odnosi se na troškove dostave, vrijednost proizvoda ili poreze, osim ako je izričito navedeno.

(b) Vremensko određivanje. Naknada tržišta naplaćuje se nakon odobrenja sadržaja od strane klijenta ili nakon automatskog odobrenja prema ovim Uvjetima. U slučaju da se spor riješi u korist Stvaraoca, Naknada tržišta smatra se zarađenom nakon puštanja sredstava iz escrowa.

(c) Nepovratno. Jednom kada se naplati, naknada za tržište je nepovratna, uključujući slučajeve kada klijent kasnije otkaže suradnju, osim ako to izričito ne zahtijeva primjenjivi zakon.

(d) Suradnje s besplatnim proizvodima. Naknada za tržište se ne primjenjuje kada je jedina naknada kreatora primanje besplatnog proizvoda.

17.3. Modeli naplate

Klijenti mogu birati između sljedećih modela naplate, uz odobrenje tvrtke:

(a) Naplati odmah. U trenutku prihvaćanja suradnje, Klijent će odmah unaprijed platiti punu naknadu Stvaraoca (plus primjenjivu naknadu Tržišta) na escrow račun tvrtke u skladu s Odjeljkom 6 (Naknada). Sredstva se oslobađaju u skladu s Odjeljkom 13 (Povrati & Sporovi).

(b) Planirano fakturiranje (samo uz odobrenje). Dostupno isključivo dugogodišnjim Klijentima koji su u dobrom poslovnom odnosu, kako to odredi Tvrtka prema vlastitom nahođenju. Prema ovom modelu, Tvrtka izdaje konsolidiranu fakturu na kraju svakog kalendarskog mjeseca za sve uspješno završene i odobrene (ručno ili automatski) suradnje tijekom tog mjeseca. Takve fakture dospijevaju za plaćanje unutar pet (5) dana od izdavanja. Tvrtka može u bilo kojem trenutku opozvati pravo na Planirano fakturiranje.

17.4. Načini plaćanja

Klijenti mogu platiti naknade kreatora, naknade tržišta, pretplatničke naknade i druge troškove koristeći jednu od sljedećih metoda:

(a) Kreditna/debitna kartica (metoda ponavljajućeg plaćanja). Klijenti koji kupuju usluge putem kreditne kartice, debitne kartice ili bilo koje druge metode ponavljajućeg plaćanja koju prihvaća Tvrtka („Metoda ponavljajućeg plaćanja“) ovlašćuju Tvrtku (ili njezinog odabranika) da automatski naplaćuje takvu metodu na mjesečnoj osnovi tijekom trajanja pretplate. Naplaćeni iznos može varirati ovisno o korištenju usluga od strane Klijenta i može uključivati naknade za pretplatu, naknade za nadogradnju, jednokratne naknade, dodatne troškove korištenja, poreze i druge iznose opisane u ovim Uvjetima.

• Naknade za inozemne transakcije. Klijent priznaje da određeni pružatelji usluga mogu naplatiti naknadu za inozemnu transakciju ili druge troškove.
• Neispravne uplate. Ako uplata ne uspije (npr. istekla kartica, nedovoljno sredstava), Klijent ostaje odgovoran za neplaćene iznose. Tvrtka može (i) izravno fakturirati Klijentu, (ii) ponovno pokušati izvršiti uplatu nakon što Klijent ažurira način plaćanja, ili (iii) suspendirati ili raskinuti Ugovor.
• Promjena načina plaćanja. Klijent može ažurirati svoj način ponavljajućeg plaćanja u bilo kojem trenutku putem stranice „Postavke“ na upravljačkoj ploči.
• Plaćanje neplaćenih naknada. Po prestanku ili isteku pretplate, tvrtka može naplatiti Klijentovu metodu ponavljajućeg plaćanja (ili izravno fakturirati) za sve neplaćene naknade koje su se nakupile.

(b) Bankovni prijenos (SEPA). Klijenti mogu plaćati račune putem SEPA-e ili drugih metoda bankovnog prijenosa koje prihvaća tvrtka. Za isplate kreatorima, tvrtka isplaćuje uspješno završene suradnje putem SEPA prijenosa posljednjeg dana svakog kalendarskog mjeseca. Tvrtka nije odgovorna za kašnjenja ili naknade koje naplaćuju financijske institucije klijenata ili kreatora.

18. Pretplata

Svaka pretplata koju nudi tvrtka je mjesečna pretplata. Za pretplatu od mjesec do mjeseca, rok pretplate će se automatski obnavljati na mjesečnoj osnovi. Svaki sljedeći ugovorni mjesec smatrat će se „obnovljenim rokom“. Klijent može otkazati pretplatu od mjesec do mjeseca u bilo kojem trenutku pristupanjem na stranicu „Naplata“ u upravljačkoj ploči, a učinkoviti datum prestanka bit će posljednji dan tadašnjeg tekućeg obnovljenog roka.

18.1. Nema povrata novca

Kupnjom pretplate, Klijent priznaje i slaže se da su svi troškovi pretplate nepovratni jednom kada su naplaćeni, bez obzira na korištenje Platforme od strane Klijenta ili prekid ovog Ugovora. Sva zakonska prava koja se ne mogu odreći prema važećem zakonu ostaju neizmijenjena.

18.2. Otkazivanje

Tvrtka automatski ne otkazuje pretplate zbog neaktivnosti. Da bi se izbjeglo daljnje naplaćivanje, zahtjevi za otkazivanje moraju biti izravno podneseni od strane Klijenta putem korisničke podrške ili upravljani preko postavki računa Klijenta.

18.3. Politika povrata novca

Tvrtka nudi povrat sredstava za prvu mjesečnu pretplatu na Stvaranje Sadržaja u slučaju kada Klijent objavi Kampanju, ali ne započne suradnju ni s jednim od Kreatora koji su se prijavili na Kampanju, zbog nezadovoljavajućih prijava.

Povrat novca neće biti odobren ako:

(a) Neovlašteni zahtjevi za kontakt. Klijent traži od bilo kojeg od kreatora koji su se prijavili podatke za kontakt (e-mail, telefonski broj itd.), podatke o računima na društvenim mrežama ili bilo koji drugi oblik podataka koji bi klijentu omogućili pristup kreatoru

(b) Prihvaćanje prijedloga. Klijent prihvaća bilo koji od prijedloga Tvorca

(c) Ciljanje nepodržanog jezika. Klijent traži kreatore koji govore jezicima koji nisu službeni nacionalni jezici tržišta koja podržava tvrtka

(d) Neaktivna pretplata. Klijent je aktivirao pretplatu, ali nije objavio kampanju za pokretanje regrutacije

(e) Odgovor na pozivnicu. Klijent je pozvao Stvaraoca iz baze podataka Stvaralaca tvrtke i oni su odgovorili na poziv.

19. Usklađenost s propisima

Kreator se slaže i priznaje da će koristiti Usluge u skladu s ovim Uvjetima i primjenjivim zakonom te da neće prekršiti nikakav zakon, ugovor, intelektualno vlasništvo, privatnost ili drugo pravo treće strane ili počiniti delikt te da će biti isključivo odgovoran za bilo koje ponašanje prilikom pružanja Usluga ili korištenja Usluga tvrtke.

Kreator se mora pridržavati svih primjenjivih zakona i propisa u vezi s izvršavanjem Usluga, uključujući Smjernice Savezne trgovinske komisije o korištenju odobrenja i svjedočanstava u oglašavanju, dostupne ovdje, ili slične zakone koji su primjenjivi u to vrijeme.

20. Povjerljivost

Kreator ne smije otkrivati detalje angažmana suradnje bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke i/ili klijenta.

Kreator će upitati Klijenta slaže li se s korištenjem kao referencom u njegovim daljnjim poslovnim pothvatima.

Unatoč gore navedenom, Stvaratelj može otkriti svoju opću povezanost s Tvrtkom i/ili Klijentom pod uvjetom da je takvo otkrivanje ograničeno na činjenične, neomaložavajuće reference.

Kreator ne smije otkrivati sadržaj ovog Ugovora ili uvjete prethodnih pregovora ili bilo kakve marketinške planove, strategije, rezultate ili druge informacije („Povjerljive informacije“) koje su mu otkrivene ili koje je saznao u vezi s Pružanjem usluga ili ovim Ugovorom bez prethodnog pisanog pristanka tvrtke, osim ako i dok takve Povjerljive informacije općenito ne postanu dostupne javnosti iz izvora koji nisu Kreator.

Definicija „Povjerljivih informacija“ također uključuje bilo koje druge informacije za koje je jasno da bi njihovo otkrivanje neovlaštenoj osobi moglo rezultirati znatnom štetom za Tvrtku ili njezinog Klijenta. Stvaratelj je odgovoran za otkrivanje Povjerljivih informacija ako su svjesni ili bi trebali biti svjesni (ali nisu zbog obične nepažnje) takve prirode informacija.

Nakon prestanka ovog Ugovora, Stvaratelj ne smije raspravljati niti se pozivati na specifične detalje prestanka te će ograničiti bilo kakve komentare ili izjave o prestanku, ako ih ima, na činjenicu da je odnos završio i na točan datum prestanka.

Klijent se također obvezuje obraditi sve osobne podatke Stvaratelja s povjerljivošću i neće otkrivati niti dijeliti nikakve osobne podatke, pod uvjetom da Klijent nije prethodno dobio suglasnost Stvaratelja.

Obveza zaštite osobnih podataka i Povjerljivih informacija kao tajnosti, obvezujuća je čak i nakon završetka Kampanje ili nakon pružanja Usluga.

21. Obeštećenje

Stvoritelj će također braniti, obeštetiti i osloboditi od odgovornosti dioničare tvrtke, direktore, zaposlenike, studentske radnike, klijente („Pokrivene stranke“) i njihove nasljednike od svih tužbi trećih strana, tužbi, postupaka, šteta, obveza, presuda, procjena, kamatnih troškova, kazni, troškova ili izdataka, uključujući razumne odvjetničke honorare i troškove sudskog postupka (zajedno „Obveze“), nastalih uslijed:

(a) bilo koje namjerno nedolično ponašanje ili nemaran čin ili propust Tvorca,

(b) bilo kakvo kršenje od strane Stvaratelja i/ili njegovih predstavnika bilo koje regulative primjenjive na izvršenje obveza Stvaratelja prema ovom Ugovoru;

(c) materijal ili informacije koje je stvorio ili pružio Stvoritelj, uključujući sve obveze koje proizlaze iz stvarnog ili navodnog kršenja bilo kojeg patenta treće strane, zaštitnog znaka, autorskog prava ili prava na publicitet koji se odnose na takav materijal ili informacije; ili

(d) Kršenje ovog Ugovora od strane Stvoritelja.

Ako tvrtka traži obeštećenje, Stvaratelj će tvrtki dati pravo da sudjeluje u nagodbi i/ili obrani kao intervenijent ili stranka u parnici u bilo kojem takvom zahtjevu.

Kreator mora obavijestiti tvrtku pismeno ili putem e-pošte o bilo kakvim (rizicima od) odgovornosti unutar 8 radnih dana. Kreator ne smije riješiti ili raspolagati s bilo kojim zahtjevom bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke i stoga će biti isključivo odgovoran za štete koje tvrtka pretrpi u slučaju kršenja takvog čina ili obavijesti o tome.

22. Izdanje

Stvaratelj oslobađa i odriče se svih zahtjeva (osim za plaćanje naknada) prema Pokrivenim Strankama koji proizlaze iz ili su povezani s vašim pružanjem Usluga. Takvi isključeni zahtjevi uključuju bilo kakvu odgovornost tvrtke ili klijenta za bilo koju nesreću, bolest, ozljedu, gubitak ili oštećenje osobne imovine.

Tvrtka izričito navodi i Kreator potvrđuje i slaže se da Pokrivene Stranke ne preuzimaju nikakvu odgovornost za bilo kakvu odgovornost, štetu ili ozljedu koja može biti uzrokovana nemarnim ili namjernim postupcima ili propustima Kreatora prije, tijekom ili nakon pružanja Usluga.

Stranke priznaju i slažu se da Pokrivene Stranke ne preuzimaju odgovornost za bilo kakvu odgovornost, štetu ili ozljedu uzrokovanu namjernim ili nemarnim postupcima ili propustima drugih.

Tvorac će također biti isključivo odgovoran za sve zahtjeve koji mogu nastati u vezi s korištenjem Tvorčevog sadržaja, imena, sličnosti i slike uključujući sve zahtjeve za klevetu, povredu privatnosti ili kršenje moralnih prava, prava na publicitet ili autorska prava. Stoga Tvorac oslobađa Pokrivene Stranke od bilo kakvih zahtjeva.

23. Izjave i jamstva

Stvoritelj izjavljuje i jamči da:

(a) Stvoritelj je punoljetan za korištenje naše aplikacije i ima punu poslovnu sposobnost i ovlasti za sklapanje i potpuno izvršavanje ovog Ugovora u skladu s njegovim uvjetima;

(b) izvršenje, dostava i izvršavanje ovog Ugovora neće povrijediti prava bilo koje treće strane niti kršiti odredbe bilo kojeg ugovora kojeg je Kreator stranka;

(c) Sadržaj mora biti u potpunosti izvorni i ne smije biti kopiran u cijelosti ili djelomično iz bilo kojeg drugog djela osim materijala koji su u javnom vlasništvu ili koje je Stvaratelju dostavila Tvrtka ili Klijent;

(d) ni Sadržaj ni njegova upotreba ne krše ničije pravo na privatnost ili publicitet, niti predstavljaju klevetu, uvredu ili nepravednu konkurenciju, niti krše ili povređuju autorska prava, prava na zaštitne znakove ili druga intelektualna vlasnička prava bilo koje osobe ili entiteta; i

(e) Angažman Tvorca prema ovom Ugovoru i pružanje Usluga neće se koristiti za plaćanje, podršku ili drugo sudjelovanje u bilo kojim ilegalnim aktivnostima; uključujući, ali ne ograničavajući se na: kockanje, prijevaru; pranje novca; ili terorističke aktivnosti; ili druge ilegalne aktivnosti;

(f) Stvaratelj ne smije pružati lažne, netočne ili obmanjujuće informacije i / ili Stvaratelj ne smije poticati ili navoditi bilo koju treću stranu da se upušta u bilo koju od aktivnosti zabranjenih u ovom Odjeljku.

U svrhu sigurnosti računa, Tvrtka zadržava pravo zatražiti dodatne informacije u bilo kojem trenutku kako bi podržala provjeru identiteta korisnika.

24. Trajanje i raskid ugovora

Ovaj Ugovor stupa na snagu odmah nakon vašeg pristanka na ovaj Ugovor, koji se pruža prijavom i završava na datum kada Stvaratelj/Klijent zatraži brisanje svog računa ili kada mi prekinemo ovaj Ugovor.

Tvrtka zadržava pravo na raskid i/ili obustavu pristupa aplikaciji od strane Kreatora/Klijenta, bez prethodne pisane obavijesti Kreatoru/Klijentu.

Nadalje, tvrtka zadržava pravo izbrisati sve povezane informacije i datoteke vezane uz korištenje naših usluga, bez odgovornosti prema Stvaraocu ili Klijentu, u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga, uključujući, ali ne ograničavajući se na, ako tvrtka prema vlastitom nahođenju smatra da je Stvaratelj ili Klijent: (i) prekršio ove Uvjete, (ii) stvorio rizik ili moguću pravnu izloženost.

Kreator ili klijent ne može obrisati svoj račun ako je suradnja u tijeku.

U drugim događajima, korisnički račun će biti izbrisan unutar tri (3) radna dana nakon što tvrtka primi zahtjev za brisanjem od strane Kreatora ili Klijenta.

25. Promjene uvjeta

Tvrtka zadržava pravo, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti ili zamijeniti uvjete u bilo kojem trenutku. Vaša je isključiva odgovornost redovito pregledavati ove uvjete i eventualne izmjene. Ako u bilo kojem trenutku smatrate ove uvjete neprihvatljivima ili se ne slažete s njima, molimo prestanite koristiti ili ne koristite našu web stranicu, Usluge. Smatrat će se da ste prihvatili sve takve promjene nastavkom korištenja naših Usluga / ili pristupanjem našoj web stranici.

26. Preživljavanje

Prava i obveze koje su svojom prirodom namijenjene preživjeti raskid ili istek ovog Ugovora će kao takve i preživjeti. Nema obveze

Ništa u ovom Ugovoru ne predstavlja obvezu za Tvrtku ili Klijenta da koriste Sadržaj ili druga prava predviđena ovim Ugovorom.

26.1. Viša sila

Ni jedna strana neće biti odgovorna za bilo kakav neuspjeh ili kašnjenje u izvršavanju obveza prema ovom Ugovoru (osim obveza plaćanja) do mjere u kojoj je takav neuspjeh ili kašnjenje uzrokovano okolnostima izvan razumne kontrole te strane, uključujući, ali ne ograničavajući se na, višu silu, prirodne katastrofe, epidemije, radne sporove, kvarove interneta ili telekomunikacija, prekide napajanja električnom energijom, akcije vlade, rat, terorizam, građanske nemire ili druge događaje više sile.

Stranka koja je pogođena treba uložiti razumne napore kako bi ublažila utjecaj događaja više sile i nastavila s izvršavanjem čim je to razumno izvedivo. Ako razdoblje neizvršavanja traje više od trideset (30) dana, bilo koja stranka može raskinuti pogođene usluge pisanim putem obavijesti drugoj stranci.

27. Zadatak

Društvo može dodijeliti ili prenijeti ovaj Ugovor, u cijelosti ili djelomično, bez ograničenja, uključujući bilo kojoj povezanoj tvrtki, nasljedniku ili u vezi s pripajanjem, akvizicijom, korporativnom reorganizacijom ili prodajom svega ili gotovo sve svoje imovine.

Klijent i Stvoritelj ne smiju dodijeliti, delegirati ili na drugi način prenijeti ovaj Ugovor, u cijelosti ili djelomično, bez prethodnog pisanog pristanka Tvrtke, a svaki pokušaj dodjele koji krši ovu Odredbu bit će ništavan i nevažeći.

Sukladno gore navedenom, ovaj Ugovor će biti obvezujući i primjenjivat će se na korist stranaka te njihovih dopuštenih nasljednika i cesionara.

28. Obavijesti

Svaka obavijest koja je potrebna ili dopuštena ovim Ugovorom mora biti u pisanom obliku i smatrat će se dostavljenom kada (a) bude poslana preporučenom ili registriranom poštom, s povratnicom, nakon potvrde primitka, ili (b) poslana e-poštom na registriranu e-adresu primatelja, nakon potvrde uspješne transmisije.

Obavijesti tvrtki treba slati na:
Influee, Inc.
228 Park Ave S
New York, NY 10003
legal@influee.co

Bilo koja stranka može ažurirati svoju adresu obavijesti ili e-poštu pružanjem obavijesti drugoj stranci u skladu s ovim Odjeljkom.

29. Primjenjivo pravo

Ovaj Ugovor će se uređivati i tumačiti u skladu s pravima Države New York, bez obzira na njena načela sukoba zakona. Podložno Odjeljku 30 (Rješavanje sporova i arbitraža), stranke se slažu da državni i savezni sudovi smješteni u okrugu New York, New York, imaju nadležnost za donošenje presude o arbitražnoj nagradi ili za odobravanje privremene zabranjive mjere u svrhu arbitraže.

30. Rješavanje sporova i arbitraža

(a) Obvezna arbitraža. Svaki spor, kontroverza ili zahtjev koji proizlazi iz ovog Ugovora ili je s njim povezan, uključujući njegovo sklapanje, tumačenje, izvršenje, kršenje ili raskid, konačno će biti riješen obveznom arbitražom, a ne na sudu, u skladu s Pravilima komercijalne arbitraže Američke arbitražne asocijacije („AAA“).

(b) Mjesto i sjedište. Arbitraža će se održati u okrugu New York, New York, a jezik arbitraže bit će engleski.

(c) Arbitar. Arbitražu će provesti jedan neutralni arbitar imenovan u skladu s Pravilima AAA. Arbitar će imati isključivo ovlaštenje za rješavanje bilo kojeg spora koji se odnosi na tumačenje, primjenjivost, izvršivost ili formiranje ovog arbitražnog sporazuma.

(d) Odricanje od kolektivne tužbe. Stranke se slažu da će se arbitraža provoditi isključivo na individualnoj osnovi, a ne kao grupna, kolektivna, objedinjena ili zastupnička tužba. Stranke se izričito odriču bilo kakvog prava na pokretanje ili sudjelovanje u takvim postupcima.

(e) Sudski postupci. Presuda donesena na temelju arbitražne odluke može se upisati u bilo kojem sudu nadležnom za predmet. Svaka stranka također može podnijeti zahtjev takvim sudovima za privremenu ili preliminarnu mjeru radi očuvanja prava ili imovine do dovršetka arbitraže.

(f) Pravo na odustajanje. Možete odustati od ovog arbitražnog sporazuma slanjem pisanog obavještenja na adresu legal@influee.co u roku od trideset (30) dana od prvog prihvaćanja ovih Uvjeta. Ako odustanete, sporovi će se rješavati isključivo pred sudovima navedenim u Odjeljku 29 (Mjerodavno pravo), a zadržavate pravo sudjelovanja u kolektivnim tužbama u mjeri dopuštenoj zakonom.

31. Odvojivost odredbi

Ako bilo koja odredba ovog Ugovora bude proglašena nezakonitom, nevažećom ili neprovedivom od strane suda, zakonitost, valjanost i provedivost preostalih odredbi ovog Ugovora neće time biti pogođene ili umanjene.

32. Odricanje i cjelokupan ugovor

Odricanje bilo koje stranke od kršenja bilo koje odredbe ovog Ugovora od strane druge stranke neće se smatrati ili tumačiti kao odricanje od bilo kojeg drugog ili kasnijeg kršenja od strane te stranke. Propust bilo koje stranke u bilo kojem trenutku zahtijevati strogo izvršenje bilo kojih uvjeta, obveza ili odredbi iz ovog Ugovora neće se tumačiti kao trajno odricanje ili napuštanje tih prava, te svaka stranka može u bilo kojem trenutku zahtijevati strogo i potpuno ispunjenje navedenih uvjeta, obveza i odredbi.

Ovi uvjeti korištenja čine cjelokupan ugovor između stranaka u vezi s ovom temom i zamjenjuju sve prethodne ili istodobne usmene ili pisane ugovore koji se odnose na istu stvar. Uvjeti ovog Ugovora uređuju sve usluge koje Izvođač (Kreator) obavlja za Društvo.

33. Odricanje od jamstava

U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Usluge Društva pružaju se na osnovi „kakve jesu“ i „kako su dostupne“. Vi se izričito odričete, a Društvo se izričito odriče svih izričitih, impliciranih ili zakonskih jamstava, uključujući implicirana jamstva o stanju, neprekidnom korištenju, utrživosti, zadovoljavajućoj kvaliteti, prikladnosti za određenu svrhu, nekorištenju prava trećih strana te jamstava (ako ih ima) koja proizlaze iz trgovačkih običaja, upotrebe ili prakse.

Društvo ne jamči da će Usluga biti bez pogrešaka ili neprekidna; da će nedostaci biti ispravljeni u komercijalno razumnom roku. Priznajete da koristite Uslugu na vlastitu odgovornost. Pristupanjem ili korištenjem Usluge izjavljujete i jamčite da su vaše aktivnosti zakonite u svakoj jurisdikciji u kojoj pristupate ili koristite Usluge Društva.

34. Ograničenje odgovornosti

Osim za izuzete zahtjeve definirane u nastavku, ni u kojem slučaju ukupna odgovornost bilo koje stranke koja proizlazi iz ovog Ugovora ili je s njim povezana neće premašiti ukupan iznos naknada koje je Klijent platio (ili treba platiti) Društvu prema ovom Ugovoru u dvanaest (12) mjeseci koji neposredno prethode događaju koji je doveo do potraživanja.

Izuzeti zahtjevi. Gornje ograničenje ne primjenjuje se na: (a) grubu nepažnju ili namjerno kršenje bilo koje stranke; (b) obveze odštete bilo koje stranke prema Odjeljku 21 (Naknada štete); (c) kršenje Odjeljka 20 (Povjerljivost) ili povredu podataka koja uključuje podatke Klijenta ili Kreatora; (d) povredu ili nezakonito prisvajanje prava intelektualnog vlasništva; ili (e) obvezu Klijenta da plati nesporne naknade dospjele prema ovom Ugovoru.

Ni pod kojim okolnostima nijedna stranka (uključujući direktore, službenike, zaposlenike, agente i dobavljače Društva) neće biti odgovorna drugoj za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu (uključujući gubitak dobiti, prihoda, dobre volje, podataka ili poslovnih prilika), bez obzira proizlazi li iz ugovora, delikta (uključujući nepažnju), objektivne odgovornosti ili bilo koje druge pravne teorije, čak i ako je upozorena na mogućnost takve štete.